Anshens, much like its sister languages, uses mostly compounding morphology but with heavy phonological reduction which causes related words to become to look unrelated; for example, the words 'Opurih' (frozen) and 'Byuldhag' (stoat) both contain the 'byu' root, meaning something cold or winter related. Featured below is a cyrillicized version of the Anshiihsih alphabet, as I used to use it before I had made a better and more cohesive non-special character romanization, and I couldn't be assed to remove it. It should be noted that this vocabulary is that of Gajalao Anshens, as I have yet to denote the changes made in the other dialects.
I still have yet to go through and fix the outdated infinitive formation but I will get to it someday.
| A/а- that [conjunction] |
Aiġi/аигьи- charcoal |
Aoþ/аоть- anger |
Aka/ака- freedom |
Akaz/аказ- difference; akazı/аказы- different |
AkKnAf/АкКнАф- Wi-Fi |
Akuēoı/акуэьоы- wireless |
| Akto/акто- crease |
Akyai/акяи- agreement |
Aga/ага- annoyance |
Agua/агуа- mouse |
Aguı/агуы- slow, slowly |
Ad/ад- would, indicates hypothetical |
Ada/ада- night |
| Aďtvor/ад’твор- to wake |
Aleg/алэг- ‘poor sod’, unfortunate person |
Alo/ало- all |
Alkūı/алкаъы- every |
Alpiı/алпиы- few |
Amņkı/амнькы- hypothetical |
An/ан- no; anı/аны- incorrect |
| Anek/анэк- subhuman, monster |
Anakri/анакри- seed |
Anarı/анары- boring |
Anita/анита- control |
Ano/ано- building |
Anovı/ановы- new |
Anūrnūı/анаърнаъы- upside down |
| Ankn/анкн- news |
Ankrūtı/анкраъты- [of a person] silent |
Andvas/андвас- regardless, anyways; andvası/андвасы- whatever [exclamation] |
Anlušı/анлушы- delusional |
Anrtvē/анртвэь- to refuse |
Ansıl/ансыл- without (after pronoun), is without, doesn’t/don’t have |
Anvinı/анвины- recent, fresh |
| Antvatr/антватр- to deactivate |
Anıs/аныс- without |
Antra/антра- beginning; tvantra/твантра- to begin, to start |
Azı/азы- like, such as |
Af/аф- a leave, short break; tvaf/тваф- to leave |
Afi/афи- peace |
Aftvô/афтвоь- to transfer |
| Auaş’tvu/ауач’тву- to run |
Aškı/ашкы- funny |
Aşız/ачыз- food meat |
Aņ/ань- sound, noise; tvaņ/твань- to sound [like] |
Aņž/аньж- fear |
Av/аьв- a death; tvav/тваьв- to die |
Afaik/аьфаик- hawk |
| Afn/аьфн- dead person, corpse |
Atleakmn/атлэакмн- theif |
Atlamn/атламн- bison |
Atrı/атры- another |
Aťtval/ат’твал- to try |
Apl/апл- ability |
Aplūrı/аплаъры- possible, possibly |
| Aptli/аптли- hair |
Ayopa/аёпа- smoke |
|
| İ/и- and |
İġaneþ/игьанэть- wager, money |
İdan/идан- ‘smug negative’, asshole, scoundrel |
İdūp/идаъп- the same as idan, but positive, lit. ‘smug positive’ |
İlr/илр- or |
İsp/исп- spider; ispı/испы- suspicious |
| İzori/изори- forgiveness |
İzozo/изозо- sorry (izo, zor, zoz, zozo are the same) |
İþna/итьна- tooth |
İp/ип- life; tvip/твип- to live |
İpzoı/ипзоы- good, great, well |
|
| Kefa/кэфа- suit, outfit |
Kefın/кэфын- hat |
Keşı/кэчы- meta |
Kēu/кэьу- how |
Ka/ка- confusion |
Kalaņi/каланьи- dog |
Kali/кали- wolf |
| Kalmn/калмн- name |
Kaneþ/канэть- money |
Kanka/канка- division (math) |
Kam/кам- home, hearth, fireplace |
Kamnņ/камннь- loot |
Karaþ/карать- phone |
Kaþkľtvi/катькл’тви- to call | |
| Karşa/карча- blood |
Kasa/каса- oak tree |
Kaska/каска- addition |
Kimn/кимн- container |
Ko/ко- black |
Koi/кои- dark |
Koklo/кокло- rust, dirtiness, corruption | |
| Komi/коми- light grey |
Komk/комк- grey |
Komko/комко- dark grey |
Kona/кона- continuation; kontva/контва- to continue |
Kol/кол- dream |
Kora/кора- crimson, dark red |
Kopa/копа- cloud | |
| Kukar/кукар- cellphone |
Kuki/куки- bottle, jar |
Kukli/кукли- clock |
Kug/куг- when, while |
Kuraþ/курать- computer |
Kuraž/кураж- orange |
Kūkyēr/каъкеьр- jug | |
| Kūg/каъг- cup |
Kūluþag/каълутьаг- mink |
Kūr/каър- care |
Kūru/каъру- monarch |
Kūvsa/каъвса- water |
Kūvşamn/каъвчамн- otter |
Kūfaņ/каъфань- beaver | |
| Kūşeþ/каъчэть- mask |
Kūşori/каъчори- oval |
Kūtūpat/каътаъпат- cougar, mountain lion |
Kūtūg/каътаъг- mountain |
Klēr/клэьр- sign |
Klimn/климн- word |
Kľtvim/кл’твим- to tell | |
| Knetı/кнэты- old |
Knok/кнок- a hunt; kntvok/кнтвок- to hunt |
Kniı/книы- unique, special |
Knzav/кнзав- knowledge; knstvav/кнствав- to know |
Kntva/кнтваь- to find |
Kragmn/крагмн- vehicle |
Krapn/крапн- fragment | |
| Kritvopa/критвопа- to smoke |
Krika/крика- oak wood |
Krit/крит- wasp |
Kritvam/критвам- to make |
Kriyapaž/крияпаж- deal, preposition |
Krom/кром- light |
Krūlşē/краълчэь- culture | |
| Krūt/краът- sound; krtvūt/кртваът- to make a sound |
Ksatı/ксаты- cool, awesome, great (sometimes kstarı/кстары, they’re the same) |
Kveş/квэч- drink |
Kue/куэ- spider web |
Kuēo/куэьо- cable |
Kuake/куакэ- internet |
Kuas/куас- glass | |
| Kštvat/кштват- to shatter |
Kūftvi/каъфтви- to surround |
K’tvipn/к’таипн- to crumble |
K’tvūwa/к’тваъуа- to boil |
K’tvūpūş/к’тваъпаъч- to catch |
K’tvyas/к’твяс- to load, to add |
Kyu/кёъ- confidence |
| Bel/бэл- hate, b’tvel/б’твэл- to hate |
Belsa/бэлса- gold |
Bep/бэп- paper |
Bē/бэь- fruit-bearing plant/flower; bēı/бэъы- many, a lot |
Bēmnı/бэьмны- sometimes |
Bēne/бэьнэ- fruit |
Bērı/бэьры- each |
| Baž/баж- barley |
Bi/би- line |
Boksna/боксна- dove |
Bort/борт- permission; b’tvort/б’творт- to allow |
Bô/боь- circle |
Bule/булэ- soil |
Bužn/бужн- snowflake |
| Bušdu/бушду- prairie |
Būiša/баъиша- dragonfly |
Blavšaik/блавшаик- bluebird |
Bnat/бнат- bobcat/wildcat |
Bnu/бну- pass, corridor |
Bnt/бнт- small section, bit, part |
Bntramn/бнтрамн- vehicle section a-la train car |
| Breē/брээь- table, dinner table (formal) |
Bremtl/брэмтл- stoop |
Breno/брэно- doorway |
Brē/брэь- door |
Brēta/брэьта- an honourific a-la sir/ma’am, mr/ms/mx/mrs |
Brar/брар- art |
Bras/брас- friend; brası/брасы- other [person] |
| Braža/бража- storm |
Braņ/брань- gunfire |
Bri/бри- back; briı/бриы- behind |
Brior/бриор- past, [a time] before; briorı/бриоры- before, in the past |
Briki/брики- backpack |
Brifū/брифаъ- wrist |
Briņua/бриньуа- tail |
| Brok/брок- green |
Broktvokri/броктвокри- to construct, to create |
Broš/брош- sugar |
Bru/бру- light red/pink |
Brtvēna/бртвэьна- to stand |
Brtvat/бртват- to guard |
Brtvoya/бртвоя- to request |
| Brtvik/бртвик- to stab |
Brtraı/бртраы- early |
Brplaņı/брпланьы- probable, probably |
Bu’tvaš/бу’тваш- to splatter |
Buapua/буапуа- bumblebee |
Bšaro/бшаро- leaf |
Bņazı/бньази- feral |
| Bņats/бньатс- cat |
Bņkal/бнькал- fox |
Bıtvt/бытвт- to kill |
Byulþag/бёълтьаг- stoat |
Byuža/бёъжа- snow |
Byupat/бёъпат- lynx |
|
Depeki/дэпэки- coffin |
Dē/дэь- animal |
Dēti/дэьти- species |
Daþn/датьн- object, device |
D’aršen/дъаршен- (a species not too dissimilar to humans) |
Do/до- action; ďtvo/д’тво- to do |
Dorstviġ/дорствигь- to sleep |
| Dofū/дофаъ- foot |
Dôı/доьы- down, lower |
Dotle/дотлэ- downstairs |
Dū/даъ- day |
Dūðēġe/даъдьэьгьэ- ‘unlikable and obnoxious person’, dickhead |
Dgtvô/дгтвоь- to arrive, to come |
Duūnı/дуаъны- same |
| Dı/ды- indicates past participle gerund, having [done] |
Dısrē/дысрэь- desire, want |
Drtvali/дртвали- to lay, to rest |
D’tvon/д’твон- to lay, get down |
|
Mež/мэж- media |
Maif/маиф- spice |
Matmal/матмал- meaning; matmtval/матмтвал- to mean, to intend |
Man/ман- manner, way |
Mamnamn/мамнамн- depression |
Maragua/марагуа- jumping mouse |
Marškin/маршкин- light green |
| Marņı/марньы- loud |
Martvu/мартву- to pose |
Mazı/мазы- more than |
Maviı/мавиы- random |
Maškiı/машкиы- ridiculous |
Maž/маж- objective |
Maşılı/мачилы- public |
| Maņi/маньи- belief |
Mapēı/мапэьы- several, a few |
Mi/ми- first person exclusionary plural pronoun |
Mik/мик light, bright |
Mokomı/мокомы- comfortable |
Mokū/мокаъ- ocean, sea |
Momn/момн- point in time, instance |
| Možeþ/можэть- maybe |
Mū/маъ- table |
Mūtle/маътлэ- stairs |
Mk/мк- white |
Mkyai/мкяи- pidgeon |
Mġaik/мгьаик- swan |
Mla/мла- blue |
| Mlūd/млаъд- general |
Mra/мра- more |
Mrama/мрама- best, ultimate; mrtvama/мртвама- to best, to beat, to win |
Mrazı/мразы- more like, moreso |
Mraņ/мрань- thunder |
Mtvaiş/мтваич- to devour |
Mtvak/мтвак- to remove |
| Mtvalak/мтвалак- to reach [for] |
Mtvanž/мтванж- to should; manžı/манжы- supposed to |
Mtvarē/мтварэь- to jump over |
Mtvara/мтвара- to jump |
Mtvaf/мтваф- to cover |
Mtvorka/мтворка- to change |
Small
|
Nef/нэф- flavor |
Nekyuna/нэкйуна- secrecy |
Nē/нэь- food |
Nēfo/нэьфо- ambush |
Na/на- parent, imperative particle |
Naa/наа- light blue |
Nao/нао- self |
| Naopt/наопт- suicide |
Nakū/накаъ- milk |
Nakr’tvam/накртвам- to develop, to become |
Nak’ktvu/нак’ктву- to grow, to age |
Narı/нары- fun |
No/но- at, by (abstract); noı/ноы- close (abstract)) |
Nodo/нодо- work, job; ntvodo/нтводо- to work |
| Nodo/нодо- function, purpose; noďtvo/нод’тво- to work, to function |
Nodmn/нодмн- tool |
Nodped/нодпэд- office |
Nodşa/нодча- office, work location |
Nompokı/номпокы- shiny |
Nofū/нофаъ- bullet |
Nož/нож- necessity |
| Noðēoı/нодьэьоы- large, big |
Noðēn/нодьэьн- hill |
Nošneþ/ношнэть- rectangular prism |
Noyaik/нояик- eagle |
Ni/ни- first person singular pronoun |
Nū/наъ- on, in (abstract), occurance |
Nūkri/наъкри- road, street |
| Nūmn/наъмн- top, head |
Nūņ/наънь- affair |
Nk/нк- nothing, zero |
Ndētl/ндэьтл- week |
Nsakaı/нсакаы- intoxicated, high, turnt |
Nsūı/нсаъы- wide-eyed |
Nsnue/нснуэ- duck |
| Nfekoþı/нфэкотьы- terrible, evil |
Nfū/нфаъ- finger |
Nfg’gtva/нфг’гтва- to scroll |
Nuē/нуэь- mouth |
Nžvū/нжваъ- debt |
Nþkı/нтькы- small |
Nþkaņ/нтькань- prairie dog |
| Nþlaņ/нтьлань- shrew |
Nþrag/нтьраг- automobile |
Ntvēyi/нтвэьйи- to sell |
Ntvap/нтваьп- to get, to obtain |
Ntvoyi/нтвойи- to buy |
Nın/нын- now |
|
Reln/рэлн- region, realm, country |
Respıt/рэспыт- grave |
Ra/ра- red |
Rag/раг- car |
Radoþ/радоть- electronic device |
Raleşı/ралэчы- flustered, embarrassed |
Raml/рамл- purple |
| Rankarı/ранкары- strange, unusual |
Rašu/рашу- red-orange |
Rašuvūšı/рашуваъшы- red-orangish |
Rašne/рашнэ- pumpkin |
Rifū/рифаъ- back of hand |
Rifūriı/рифаъриы- back-to-back |
Rifli/рифли- wristwatch |
| Riņ/ринь- photo |
Roa/роа- log of events |
Roka/рока- sky |
Rokadoþ/рокадоть- satellite |
Roşa/роча- destination |
Ropaka/ропака- cloud during sunrise/sunset |
Roprtvat/ропртват- to stop |
| Röp/руп- ruler |
Rūm/раъм- bed |
Rūpriag/раъприаг- ending, rūpritvag/раъпритваг- to end |
Rşamn/рчамн- violence |
Rtvame/ртвамэ- to listen |
|
Seleş/сэлэч- quail |
Selþag/сэлтьаг- ferret |
Sepriņua/сэприньуа- ringtail |
Setla/сэтла- month |
Saa/саа- plant |
Sadı/сады- innocent |
Sana/сана- wing |
| Sanūtū/санаътаъ- extreme discomfort, dysphoria |
Samn/самн- eye |
Siġi/сигьи- chickadee |
Sipro/сипро- bathroom |
So/со- lonesome; soı/соы- lonely, only, sole |
Son/сон- with |
Sonū/сонаъ- within |
| Soðēoı/содьэьоы- tall |
Su/су- second person singular pronoun |
Sūıl/саъыл- sun |
Snūpsı/снаъпсы- supposed |
Stomn/стомн- student |
Stūtog/стаътог- class |
Stūped/стаъпэд- classroom |
| Stliı/стлиы- strict |
Skaņ/скань- squirrel |
Skiks/скикс- sharp pain |
Sknaņi/скнаньи- chipmunk |
Sližı/слижы- too (quantitative) |
Sna/сна- reason |
Sntvop/снтвоп- to hold |
| Srimn/сримн- corner |
Su’tvantū/су’твантаъ- to drift apart |
Stô/стоь- sunset |
Strtvi/стртви- to meet |
S’tva/с’тва- to see |
Sı/сы- indicates present participle |
Sılı/сылы- so (quantitative) |
| Sınaimn/сынаимн- problem |
Spēk/спэьк- tongue |
Spiı/спиы- interesting |
Sťtvil/ст’твил- to prepare |
Sťtvo/ст’тво- to learn |
Sp’tvos/сп’твос- to suppose, to guess |
|
|
Ve/вэ- under, below |
Vetle/вэтлэ- basement |
Vē/вэь- over, on |
Vēdmn/вэьдмн- system |
Vētle/вэьтлэ- upstairs |
Va/ва- in |
Vai!/ваи!- wow! |
| Valē/валэь- hoodlum, miscreant |
Va/ваь- at |
Vapo/вапо- hallway |
Vim/вим- what, which, whichever, whatever; vimı/вимы- what/whichever, |
Vin/вин- whoever, somebody; vinı/вины- whoever’s, whichever (personal) |
Vo/во- by; voı/воы- near, close |
Voamp/воамп- context |
| Vūsa/ваъса- view, lookout |
Vūš/ваъш- brown |
Vntva/внтваь- to trade |
Vrakakı/вракакы- high, inebriated |
Vuelı/вуэлы- emotional |
Vžtvam/вжтвам- to contextualize |
V'tvako/в'твако- to enter |
| V’tvūž/в’тваъж- to give |
V’tvyēş/в’твеьч- to feed |
Vışa/выча- game |
Vyek/век- stranger |
|
Fe/фэ- from |
Fetvaf/фэтваф- to exit |
Fē/фэь- about |
Fēkos/фэькос- government |
Fēsk/фэьск- sake |
Fa/фа- for |
Falsk/фалск- people, group/type of people |
| Farı/фары- important |
Fikal/фикал- coyote |
Fikalaņi/фикаланьи- wolverine |
Figwaņi/фигуаньи- vole |
Fimaı/фимаы- fake, false; f’tvima/ф’твима- to lie |
Finı/фины- final, last |
Fo/фо- through |
| Fošo!/фошо!- come on! |
Fūž/фаъж- hand |
Fūžki/фаъжки- purse, handbag |
Fūş/фаъч- future; fūşı/фаъчы- after |
Fk’tvas/фк’твас- to load (projectile) |
Fdēmn/фдэьмн- gun |
Flūr/флаър- plant |
| Flūrla/флаърла- springtime |
Fmaokaņ/фмаокань- opossum |
Friw/фриу- oakwood sans bark |
Fran/фран- fodder |
Fu’tvali/фу’твали- to promise |
Fştū/фчтаъ- tomorrow |
Fšw’tva/фшу’тва- to hold hands |
| F’tvekt/ф’твэкт- to cast upon, to give (abstract) |
F’tven/ф’твэн- to rise |
F’tvanū/ф’тванаъ- to land |
F’tvi/ф’тви- to wear |
F’tvô/ф’твоь- to go |
F’tvyak/ф’твяк- to empty |
Ftraı/фтраы- late |
| Fıġaik/фыгьаик- goose |
Fyēaı/феьаьы- full |
Fyaik/фяик- bird |
Fyu/фёъ- projectile |
|
Þemgui/тьэмгуи- jackrabbit |
Þēıs/тьэьыс- turkey |
Þai/тьаи- least; þaiı/тьаиы- least, at least |
Þaşġēmn/тьаьчгьэьмн- teacher |
Þogua/тьогуа- bat |
Þon/тьон- thing, object |
Þoskaņ/тьоскань- flying squirrel |
| Þisw’tva/тьису’тва- to fill |
Þksū/тьксаъ- beer |
Þntvūo/тьнтваъо- get up rapidly |
Þra/тьра- bus |
Þwa/тьуа- romantic partner |
Þ’tvanın/тьтванын- to update |
Þ’tvok/ть’твок- to fly |
| Ðeštlı/дьэштлы- old-school |
Ðē/дьэь- then, so |
Ðēis/дьэьис- bighorn sheep |
Ðēiþ/дьэьить- boar |
Ðēkal/дьэькал- bear/black bear |
Ðēkaņ/дьэькань- gopher |
Ða/дьа- yes; ðaı/дьаы- correct |
| Ðaþı/дьатьы- suddenly, sudden |
Ðrag/дьраьг- truck, van |
Ðo/дьо- though, but |
Ðoþa/дьотьа- although, even though |
Ðıðē/дьыдьэь- so, then |
Þıtvi/тьытви- to think |
Þyazı/тьязы- less than |
|
Şeg/чэг- child (sometimes ‘şekaņi/чэканьи’) |
Şeþšwa/чэтьшуа- ‘old-seat’, porch chair |
Şepno/чэпно- road, footpath |
Şēo/чэьо- explosion |
Şēka/чэька- soda |
Şa/ча- place |
Şaosa/чаоса- crow |
| Şawek/чауэк- family |
Şi/чи- child (familiar, sometimes ‘şyaņi/чяньи’) |
Şos/чос- mount |
Şosna/чосна- hummingbird |
Şūts/чаътс- decision, choice |
Şıldē/чылдэь- person |
Şvyek/чвек- someone, anyone |
| Şyoġ/чуогь- dilemma, ultimatum |
Şyuı/чйуы- fast |
Ş’tvao/ч’твао- to sprint |
|
Šeþı/шэтьы- sure, certain |
Šai/шаи- show |
Šoted/шотэд- chair |
Šu/шу- light brown |
Šukfaņ/шукфань- marmot |
Šneki/шнэки- box |
Šneþ/шнэть- cube |
| Šnwa/шнуа- noodle |
Šli/шли- skin |
Šw’tvat/шу’тват- to sit |
Šşaboldt/шчаболдт- ššaboldt, horseshoe crab |
Štvanþ/штванть- to pay |
Štvasa/штваса- to watch, to look |
Štvašņo/штвашньо- to search |
| Štvaos/штваос- to broadcast |
Štvo/штво- to walk |
Štai/штаи- chromium |
Štayon/штаён- chrome steel |
Štolı/штолы- hard, difficult |
Štl/штл- style |
Šťtvon/шт’твон- to show |
| Šťtvnlo/шт’твнло- to represent |
Štnlomn/щтнломн- representative |
|
Tēp/тэьп- kind, type |
Tefa/тэфа- shit, trash, garbage |
Ta/та- third person impersonal singular pronoun |
Tat/тат- so (qualitative) |
Ta-at/та-ат- too (qualitative) |
Tinok/тинок- focus, objective; ťtvinok/ттвинок- to focus, to pay attention |
Tişū/тичаъ- there |
| Tordū/тордаъ- yesterday |
Tosa/тоса- visage, look; ťtvosa/т’твоса- to look [like] |
Tožı/тожы- also, as well |
Toņ/тонь- iron |
Tū/таъ- to (preposition) |
Tūlsı/таълсы- not (lonesome) |
Tūruūpı/таъруаъпы- collective |
| Tle/тлэ- floor |
Tlepv/тлэпв- love (romantic) |
Tľtvē/тл’твэь- to slap |
Tm/тм- time |
Tmaġa/тмагьа- since [then] |
Trorı/троры- last, most recent |
Trūı/траъы- hot |
| Trgn/тргн- answer, response; ťtvrgn/т’твргн- to answer, to respond |
Trntvap/трнтваьп- to get back |
Tršan/тршан- bill, taxes |
Trtvao/тртвао- to spread |
Trtvanfū/тртванфаъ- to shoot |
Trtvafu/тртвафу- to throw |
Tstvaof/тстваоф- to torture |
| Tw’tvak/ту’твак- to remove |
T’tvak/т’твак- to take |
T’tvale/т’твалэ- to dig |
T’tvoþ/т’твоть- to touch |
T’tvūtū/т’тваътаъ- to join; tūtūı/таътаъы- together |
T’tvūþūt/т’тваътьаът- to breed |
T’tvmņk/т’твмньк- to consider |
Tık’ktvež/тык’ктвэж- to realize | |
| Tıkmn/тыкмн- greedy person, robber baron |
| Likyar/Ликяр- month 1, Jan. |
İpzkyar/Ипзкяр- month 2, Feb. |
Yetlarēp/Етларэьп- month 3, Mar. |
Sendeš/Сэндэш- month 4, Apr. |
ēlayai/Эьлаяи- month 5, May |
| Netralū/Нэтралаъ- month 6, Jun. |
Arnetar/Арнэтар- month 7, Sept. |
Ardeš/Ардэш- month 8, Oct. |
Kıarai/Кыараи- month 9, Dec. |
| Košledū/Кошлэдаъ- second full day of the weekend, Sunday |
Saldū/Салдаъ- first half-weekend day |
Haosdū/хаосдаъ- first full weekday, Monday; |
(Named for (Ķa. Pan.) ‘ġauus’, an absolute god) |
Merşdū/мэрчдаъ- second full weekday, Tuesday |
| Ektū/Эктаъ- third full week day, Thursday |
Gotsdū/Готсдаъ- fourth full weekday, Friday |
Þaldū/Тьалдаъ- final half-weekend day |
Ūlradū/Аълрадаъ- first full day of the weekend, Saturday |
|
